제 목 Need you ask? (물론이지: of course보다 오만한 느낌) 조회수 3488
 
 
 
Are you going to Naples again with Tyler this winter?
이번 겨울에도 타일러와 나폴리에 갈거니?
 
Need you ask? We always go there this time of year.
물론이지. 우린 매년 이맘때 그곳에(나폴리에) 가니까. 
 
 
 
Dont tell me: youre picking out another pearl necklace with Charles!
설마 찰스와 또 진주목걸이를 고르러 가는 건 아니겠지?
 
Need you ask? He always insists on buying those sorts of things for me.
물론 (또 고르러 가지). 찰스가 언제나 그런 걸 내게 사주겠다고 고집을 부리는걸.
 
 

이전글 Let’s hit the town! : 시내로 놀러가자!
다음글 The deal's in play : 협상 진행 중