제 목 Score! : 잘했어! 조회수 4434
Score! : 잘 했어!
(직역은 "스포츠 경기에서 득점을 하다"지만 일상생활에서 쿨하게 "잘했어"라는 의미로도 많이 쓰인답니다..^ ^)
                                                                  
 
I got two free passes to see the Brittany Spears concert next week.
다음주에 있을 브리트니 스피어스 공연 티켓 두장을 구했어.
 
Score!  I thought all of those tickets were sold out! 
잘했어! 표가 다 팔린 줄 알았는데! 
 
 
 
Tammy gave her phone number and e-mail address!
태미가 나한테 전화번호와 이메일 주소를 줬어!
 
Score, dude! She must really like you!
잘했어! 태미가 너를 아주 좋아하나보군!
 
 

이전글 Age like a fine wine : 좋은 와인처럼 (멋지게) 나이들다
다음글 Whatever it takes : 어떻게 해서든지