Á¦ ¸ñ BizEnglish: All the pieces are coming together. Á¶È¸¼ö 4632

All the pieces are coming together. : ¸ðµç (ÀϵéÀÇ) Á¶°¢µéÀÌ ¸ÂÃçÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Is everything coming along okay on the takeover of Machine Tech Corporation? That deal¡¯s supposed to be completed before the end of the month.

¸Ó½Å Å×Å© »ç Àμö°ÇÀº ¼øÁ¶·Ó°Ô µÇ°í ÀÖ½À´Ï±î? À̹ø ´Þ ¸»±îÁö´Â °è¾àÀ» ä°áÇØ¾ß Çϴµ¥¿ä.

 

Yes, all the pieces are coming together. We¡¯ll be able to acquire at least 51% of the outstanding shares by then.  

¿¹, ¸ðµç (ÀϵéÀÇ) Á¶°¢µéÀÌ ¸ÂÃçÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¶§(À̹ø ´Þ ¸»)±îÁö´Â Çö ÁÖ½ÄÀÇ 51%¸¦ ÃëµæÇÏ°Ô µÉ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌÀü±Û Teen corner: We're winding down the game.
´ÙÀ½±Û Love&Luxury: I'm falling for him.